traduzione
ATA, l’associazione di traduttori e interpreti più nota negli USA
ATA è l’acronimo dell’American Translators Association, che include in realtà sia traduttori che interpreti.
Arriva la Traduzione professionale in 24h per i documenti brevi
Devi consegnare un lavoro e ti manca l’abstract in inglese? Se hai urgenza di ricevere una traduzione, ma ti serve che sia svolta da un professionista, puoi richiedere il servizio di traduzione in 24h.
Sommario delle funzionalità SDL Trados 2021 per traduttori
Ecco un elenco schematizzato per punti delle funzionalità che saranno offerte ai traduttori con SDL Trados 2021, secondo quanto desunto dal Trados Virtual Roadshow a cui ho partecipato nel maggio 2020.
Come si definisce una traduzione ‘premium’? L’opinione di Juan Pablo Sans Palacios
Non fraintendetemi: il marketing da solo non funzionerà. Come in ogni campo, se non sei un buon traduttore, non potrai far parte dell’élite.
Collaborazioni in edicola, online e in conferenza!
Sono orgogliosa di lavorare con partner che promuovono il Made in Italy, la cultura, l’ingegno e la diplomazia italiana. Ma sono anche tanto orgogliosa di partecipare a molte collaborazioni con società estere che rendono questo mondo sempre più connesso.
Il nuovo sito di Speakando: tutte le novità
Il nuovo sito di Speakando è finalmente online e non vedo l’ora di raccontarti tutte le novità. Le potrei riassumere in tre parole: chiarezza, fruibilità e attualità. Scorrendo le diverse sezioni troverai le indicazioni delle situazioni in cui conviene utilizzare una modalità di interpretazione piuttosto che un’altra.
