Stai registrando un video e hai bisogno di tradurre la voce narrante in più lingue? Vorresti doppiare un video in stile giornalistico senza necessità della sincronizzazione del labiale?
Qui puoi trovare un servizio di Traduzione per Voice-Over in italiano, inglese, spagnolo, portoghese e francese.
Inoltre, è disponibile la registrazione del Voice-Over in italiano in studio di registrazione.
Il servizio di traduzione per Voice-Over si distingue dalla traduzione per il doppiaggio in quanto non è richiesta la sincronizzazione del labiale con l’audio.
Questa tecnica è utilizzata comunemente nelle interviste televisive e reportage di ambito giornalistico, o nei video in cui si ascolta la sola voce narrante fuori campo.
Per richiedere un servizio di Traduzione per Voice-Over a Roma in italiano, inglese, spagnolo, portoghese e francese, scrivi a info@speakando.net o telefona al +39 333 68 41 604.
Massima puntualità e rispetto delle consegne.
