Progetto di traduzione di un libro di architettura — Projet de traduction d’un livre sur l’architecture
Progetto presentato all’Institut Français per la partecipazione al Bando di … Leggi tutto
Progetto presentato all’Institut Français per la partecipazione al Bando di … Leggi tutto
Senza mai indulgere nel torbido, l’autore ci racconta con la semplicità dell’ovvio, un’orrida realtà di poco più di un secolo addietro.
El Plan Infinito di Isabel Allende. Un libro che, come un fiume, scorre e ti prende e ti porta con sé, trascinandoti nel suo mondo, dimentico di quanto ti circonda.
Dall’incontro tra Alvaro e Rachel, la donna che lo attrae tra dubbi e sospetti, in un viluppo di problemi e contraddizioni, si fa strada la rievocazione di eventi taciuti e nascosti, dove con le memorie emergono le tensioni politiche.
Per gli ispanisti e per tutti gli appassionati della storia delle rivoluzioni del Centro America, la lettura delle memorie di Gioconda Belli è altamente consigliata. Racconto qui, in particolare, di un suo libro che mi ha folgorata: Il paese sotto la pelle, uno spaccato della rivoluzione sandinista in Nicaragua contro la dittatura di Somoza.