Esperienza come interprete turistico di francese in Senegal
Interprete turistico presso la comunità di Sokone, in Senegal, dedita … Leggi tutto
interpretazione di trattativa
Interprete in campo umanitario
Un lavoro meraviglioso ma complesso da gestire sul piano emotivo, perché l’interprete lavora con persone che hanno subito dei traumi.
Uno sguardo alla professione dell’interprete in ambito medico – 2
Gli interpreti in ambito medico devono far fronte a situazioni e ad attività complesse. Tra queste, la necessità di empatizzare con le persone coinvolte nella sessione di interpretazione, ma allo stesso tempo di mantenere la distanza professionale che consente all’interprete di poter svolgere il proprio lavoro.
