traduzione giurata

Vorrei chiedere delle informazioni rispetto alla Apostille di un documento proveniente dal Brasile. Mi è stato richiesto di legalizzarlo e mi chiedevo a quale ufficio mi dovessi rivolgere (in Prefettura, in Tribunale, ecc.) e quale iter seguire.