Letture per interpreti: suggerimenti dal libro di James Nolan
Il mestiere dell’interprete di simultanea si fa più difficile quando l’oratore parla molto velocemente e usa frasi lunghe e complesse. Troppo décalage, o ritardo, potrebbe portare a omissioni che inficierebbero la comprensione.