FAQ – Differences Between Translation Review and MTPE
Do you know Machine Translation Post-Editing? Do you work with … Read more
italian translator rome
Official translation of school records for University Admissions
If you are applying for admission to a University in … Read more
Translator, Traitor? And what about the Interpreter?
There are interpreters who believe that moderating the tones is the best strategy, because politicians may have a tendency to blame the interpreter when a message they stated sounded too strong.
Is ‘Exact’ Translation a Lie?
Any translation is always approximate in nature, because the translated text or speech can never say exactly the same as the original message.
FAQ – How many revenue stamps are needed for a sworn translation in Rome?
I have a document that needs sworn translation at the Court of Rome. The document starts with regular A4 pages – portrait view. Then, however, it goes on with extra-large pages – landscape view. How can I submit this kind of document to the Court of Rome?
Ongoing collaborations in translation
I am proud to work with partners promoting Made in Italy and Italian culture, ingenuity and diplomacy. But I am also very proud to take part in multiple collaborations with companies based abroad.
New website! All news from Speakando
Speakando’s new website is finally online, and I am looking forward to telling you about all the new features. I may describe the new site in three words: clear, user-friendly and updated.
