Is it necessary to have an interpreter at your wedding in Italy?
Did you know that a professional interpreting service is mandatory at … Read more
italian interpreter rome
Is ‘Exact’ Translation a Lie?
Any translation is always approximate in nature, because the translated text or speech can never say exactly the same as the original message.
The Interpreter’s Memory and Notes
Memory is a skill that can be trained and developed, and it is essential for the work of a professional interpreter.
Online Medical Interpreter Training Course for the CCHI Certification
The certificate training course is the first stage to have access to the CCHI Certification, recognized nationwide in the US for medical interpreters.
The Interpreter: Coping with Adrenaline – Interview with Filomena Furlan
I had the pleasure to work in team with the interpreter Filomena Furlan in December 2019, for a very challenging conference. She told me something that deserves to be shared with all of you.
Ongoing collaborations in translation
I am proud to work with partners promoting Made in Italy and Italian culture, ingenuity and diplomacy. But I am also very proud to take part in multiple collaborations with companies based abroad.
New website! All news from Speakando
Speakando’s new website is finally online, and I am looking forward to telling you about all the new features. I may describe the new site in three words: clear, user-friendly and updated.
