Skip to content
Speakando En
info@speakando.net / +39 3336841604
  • Interpreting
    • Simultaneous Interpreting
    • Consecutive
      Interpreting
    • Chuchotage
    • Liaison
      interpreting
  • Translation
    • Technical Translation
    • Sworn Translation
    • SEO Translation
    • Literary Translation
    • Subtitling
    • Voice-Over
  • Language courses
    • Business Language Courses
    • Business English
    • English Courses
    • Italian Courses
    • Portuguese Courses
    • Spanish Courses
  • Info & news
    • Speakando’s Story
    • Contact details
    • News
Speakando En
  • Interpreting
    • Simultaneous Interpreting
    • Consecutive
      Interpreting
    • Chuchotage
    • Liaison
      interpreting
  • Translation
    • Technical Translation
    • Sworn Translation
    • SEO Translation
    • Literary Translation
    • Subtitling
    • Voice-Over
  • Language courses
    • Business Language Courses
    • Business English
    • English Courses
    • Italian Courses
    • Portuguese Courses
    • Spanish Courses
  • Info & news
    • Speakando’s Story
    • Contact details
    • News

translator rome

Speakando feedback translation MTPE

FAQ – Differences Between Translation Review and MTPE

5 June 20235 June 2023

Do you know Machine Translation Post-Editing? Do you work with … Read more

Buckingham Palace - official translation british english italian

Official translation of school records for University Admissions

8 May 20238 May 2023

If you are applying for admission to a University in … Read more

South working, translations from Bari, Italy

South Working

29 August 202229 August 2022

Is interpreting and translation a job that you can do … Read more

Proofreading vs MTPE

FAQ: Differences between proofreading and MTPE

25 March 20214 April 2022

MTPE final quality is obviously much lower than the qualify of a proofread text.

How to evaluate translation

How to evaluate translation

27 March 20219 March 2022

Let’s talk about possible bias in proofreading and how to judge whether a translation is good or not.

Sworn Translations at the Court of Rome Italian English Spanish Portuguese French

FAQ – How many revenue stamps are needed for a sworn translation in Rome?

14 January 202125 January 2021

I have a document that needs sworn translation at the Court of Rome. The document starts with regular A4 pages – portrait view. Then, however, it goes on with extra-large pages – landscape view. How can I submit this kind of document to the Court of Rome?

Ongoing collaborations, at the newsstand, online and more

Ongoing collaborations in translation

24 April 202129 March 2020

I am proud to work with partners promoting Made in Italy and Italian culture, ingenuity and diplomacy. But I am also very proud to take part in multiple collaborations with companies based abroad.

info@speakando.net
+39 3336841604

via dell’Assunzione 65
00168 Roma – Italia

Speakando by Silvia Cicciomessere
VAT no. IT07399570725
© 2026 Speakando | Privacy Policy
Realizzazione: siti-web.roma.it