Interprete italiano português em Roma no Fórum Econômico Itália-Angola
É um prazer compartilhar que fico agradecida por ter participado … Leia mais
Para quem for casar na Itália é obrigatório ter intérprete para o casamento?
Sabia que quem não conhecer a língua italiana e quiser casar … Leia mais
Intérprete para casamento em Roma – Casar na Itália
Serviço de intérprete para casamento na igreja, casamento civil ou … Leia mais
Chuchotage num documentário sobre o Papa
Chegou o momento de estrear! Leia o artigo sobre a … Leia mais
Informações sobre Apostille num documento brasileiro para legalização na Itália
Me pediram legalização dum documento brasileiro e quero saber qual é a autoridade que tem competência nisso na Itália.
Ficou satisfeita com o trabalho de tradutora profissional?
A tradutora profissional brasileira Ângela Casé responde em Facebook a um comentário sobre a má sorte dos tradutores profissionais.
Tradução Juramentada de Carteira de Motorista na Itália
Quem quiser validar uma carteira de motorista brasileira na Itália precisa duma tradução juramentada.
MiTio: Curso Online para Intérpretes no âmbito médico
As obrigações do médico e do intérprete são diferentes, mas os dois têm obrigação de evitar qualquer conduta prejudicial para o paciente.
Colaborações em curso, online e mais
Sou muito orgulhosa de participar em muitas colaborações com empresas estrangeiras que tornam este mundo cada vez mais conectado e as distâncias entre nós cada vez mais breves.
Preparar, a postos, cabine!
Tem vezes nas quais tem a tentação de abandonar o microfone para o desafortunado colega de cabine durante uma interpretação simultânea? Vamos ver como fazer para que isso nunca aconteça.
